Кэндис Карти-Уильямс: «Люди очень привязаны к Куини»

Ошеломляющий успех ее дебюта вызвал издательскую борьбу среди чернокожих писателей, но сохранился ли этот аппетит к разнообразию? Карти-Уильямс рассказывает о своем желании отказаться от телеадаптации и о том, почему сейчас идеальное время для ее продолжения. Один из вопросов, над которыми Кэндис Карти-Уильямс провела последние несколько лет, отбиваясь, заключается в том, является ли она Куини. Возможно, это неизбежно: ее дебютный роман-бестселлер рассказывает о Куини Дженкинс, двадцатилетней журналистке из южного Лондона, переживающей горе, расизм, ужасных мужчин и растущее чувство, что ее жизнь выходит из-под ее контроля. Как и Карти-Уильямс, Куини родилась в южном Лондоне, Блэк и работает в средствах массовой информации. Это немного предсказуемый вопрос, и я избегаю его задавать, когда мы встречаемся в ее ярко-розовом офисе в Пекхэме. Но, сидя напротив 36-летнего парня, я не могу не понимать, почему это сохраняется. Как и ее самое известное творение, она сразу же симпатична: теплая, сообразительная и совершенно лишенная самосерьезности, которая иногда может сопутствовать литературному успеху. Она обезоруживающе небрежна – ее волосы собраны в хвост, а повязки под глазами снимают одутловатость лица. Продолжить чтение...