Энди Бёрнем хочет стать премьер-министром. Он не сможет сделать это без британских мусульман

Энди Бёрнем хочет стать премьер-министром. Сообщество, которое лейбористы когда-то считали само собой разумеющимся, исчезло – и оно не вернется к партии, которая произносит теплые слова, но ничего не меняет После победы на дополнительных выборах в Мейкерфилде 18 июня 2026 года Энди Бёрнэм, как многие ожидают, станет следующим лейбористским лидером Великобритании (Оли Скарф / AFP) В случае успеха Энди Бёрнэма Кейру Стармеру, он унаследует Лейбористскую партию, которая потеряла то, что она десятилетиями считала своей собственностью: доверие британских мусульман. Он должен понимать, что это доверие не будет восстановлено фотографией в мечети, ифтаром или вечеринкой Ид или банальностями. Оно было разрушено действиями, и только действиями его можно восстановить. Разрыв – это не вопрос мнения. Это измеримо. На всеобщих выборах 2024 года доля голосов мусульман среди лейбористов упала до чуть более 60 процентов с примерно 80 процентов в 2019 году. В 21 округе, где мусульмане составляют более 30 процентов, она упала почти на 30 пунктов. Пять действующих депутатов от Лейбористской партии потерпели поражение от независимых сторонников сектора Газа. Другие депутаты от лейбористской партии пережили победу с перевесом в несколько сотен голосов. Это не был протест, который с тех пор утих. К апрелю этого года опросы показали, что поддержка лейбористов среди мусульман составляет всего 33 процента, причем трое из пяти готовы поддержать независимого кандидата, чтобы не допустить лейбористов. Мусульманское голосование не склоняется в сторону Лейбористской партии; он продолжает удаляться, и расстояние продолжает расти. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); Бёрнему следует быть честным с самим собой и объяснить, почему. Все началось с Газы. Его предшественник заявил, что Израиль имеет «право» отключать воду и электроэнергию осаждённому гражданскому населению. Эти слова были восприняты как одобрение коллективного наказания. Разрыв усугубился, когда Международный суд счел «правдоподобным» то, что палестинцам в секторе Газа было отказано в защите от геноцида, однако британское правительство продолжало действовать по-прежнему. Вне аргументов По сей день Лейбористская партия отказывается расследовать деятельность примерно 2000 британских граждан, служивших в израильской армии во время геноцида в секторе Газа, несмотря на то, что она криминализирует мирную палестинскую солидарность у себя дома. Эта криминализация теперь стала отдельным скандалом. С момента запрета «Палестинской акции» в июле 2025 года более 2700 человек были арестованы за ее противодействие, их средний возраст — 59 лет. Пенсионеры, священнослужители и трудолюбивые граждане считаются подозреваемыми в терроризме за то, что держат в руках кусок картона, в то время как те, кто поддерживает геноцид Израиля, свободно передвигаются. Страна, уверенная в своих ценностях, не делает этого. Правительство, у которого закончились аргументы, делает это. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); Но самая глубокая рана находится ближе к дому - и, возможно, Бёрнем меньше всего ожидает ее. Мусульмане больше не чувствуют себя в Великобритании в безопасности, и они больше не верят, что лейбористское правительство заботится об этом. Бёрнем еще может привести свою партию обратно к власти. Но он не сделает этого, попросив мусульманских избирателей совершить еще один акт веры. Эта эпоха закончилась. По данным правительства, 45 процентов всех преступлений на религиозной почве за год, закончившийся в марте 2025 года, были совершены против мусульман. Кроме того, новое исследование показало, что токсичная социально-политическая атмосфера привела к тому, что каждый шестой британец рассматривает рост мусульманского населения как «угрозу британской культуре». Для мусульман это не просто статистика. В последние месяцы люди в масках подожгли мечеть в Восточном Суссексе; мужчина в Уолсолле изнасиловал сикхскую женщину в ее собственном доме, назвав ее «мусульманской сукой»; и нападавший зарезал нескольких мусульманских мужчин в Эдинбурге. Посмотрим, как отреагирует государство. Когда в прошлом году еврейская община подверглась нападению в синагоге Манчестера, премьер-министр прилетел домой с саммита, возглавил экстренное собрание Кобры и на следующий день посетил место происшествия. Это было правильно и правильно. Это дало безошибочный сигнал: это нападение на всех нас. Но когда мусульман сжигают заживо, насилуют и наносят ножевые ранения, реакция сводится к заявлениям осуждения и выражениям обеспокоенности. Никакой Кобры, никакого немедленного визита, никакой видимой мобилизации государства – никакого безошибочного выражения того, что страна пострадала вместе со своими гражданами-мусульманами. Проецируемое сообщение разрушительно. Жизни мусульман в принципе защищают, но их потерю не оплакивают как национальную рану. Ясный путь Это наследство. Теперь о средстве – потому что оно есть. Бёрнем не может просто заявить, что он другой. Он должен это продемонстрировать, и первым делом будет тот, кого он выберет, чтобы стоять рядом с ним. Сообщается, что он выбрал своим руководителем аппарата бывшего председателя организации «Друзья труда Израиля». Если это правда, то он рассказывает мусульманам все еще до того, как он произнесет хоть слово. Лидер, серьезно настроенный на перемены, должен исправить это, обеспечив, чтобы в его круг советников входили представители прогрессивных левых сил и тех, кто поддерживал Палестину, а не против нее. Назначения сотрудников и министров делают политику видимой. Прежде чем правительство начнет действовать, сообщества видят, кто включен/исключен, и на основании этого они могут сделать выводы. Действия Палестины: История осудит Великобританию за эти драконовские приговоры. Читать далее » Помимо персонала, путь не является загадочным. Отмените запрет на «Палестинские действия» и перестаньте относиться к инакомыслию как к терроризму. Признаем, что забота о жизни палестинцев является основной демократической позицией, которой придерживаются миллионы людей, как мусульман, так и немусульман; это не угроза безопасности. Расследуйте действия британских граждан, участвовавших в войне, которую высший суд мира назвал геноцидом. И отнеситесь к нападению на мечеть с такой же безотлагательностью, как и к нападению на любой другой религиозный объект, потому что равное гражданство бессмысленно, если оно не равно в горе. Прежде всего, Бёрнем должен привлечь мусульман без предварительных условий. Ему следует поговорить с организациями, которым действительно доверяет сообщество, а не создавать податливые альтернативы, чтобы говорить от имени мусульман. Ему следует слушать, когда разговор неудобен, а это так и есть. Арифметика неумолима. В Англии и Уэльсе проживает 3,9 миллиона мусульман, концентрация которых достаточно велика, чтобы влиять на результаты в десятках избирательных округов. И мусульмане больше не являются пленниками Лейбористской партии: «Зеленые» продвигаются вперед, независимые кандидаты теперь заседают в парламенте, а «Ваша партия» привлекла десятки тысяч членов. Предположение о том, что разочарованные мусульмане в конечном итоге «вернутся домой к лейбористам», больше не актуально, потому что теперь есть другие дома. Бёрнем еще может привести свою партию обратно к власти. Но он не сделает этого, попросив мусульманских избирателей совершить еще один акт веры. Эта эпоха закончилась. Они услышали обещания, прочитали заявления и посетили консультации. Теперь они будут судить лейбористов по одному критерию: соответствуют ли их действия словам, когда они относятся к мусульманам как к равным. Мнения, высказанные в этой статье, принадлежат автору и не обязательно отражают редакционную политику Middle East Eye. Мнение о политике Великобритании Переопределить дату публикации 0 Дата обновления Пн, 04.05.2020 - 21:29 Переопределить дату обновления 0