Обзор Dèy от Edwidge Danticat – материнство и травмы в Майами

Первому роману известного гаитяно-американского автора за более чем десять лет не хватает силы более ранних работ. Дей, первый роман Эдвидж Дантикат за более чем десятилетие, начинается с взрыва.

Магнолия, дочь гаитянских родителей, которая сейчас покупает подарок на день рождения для своей дочери, слышит выстрелы, а может быть, и бомбы, в торговом центре Майами.

На свободе убийца – разжигающий ненависть молодой человек, автор интернет-списков о том, что "наша страна подвергается нападению", одержимый тростниковыми жабами, прилетевшими из бассейна Амазонки.

Когда она карабкается на пол ресторана под названием "Оазис" в окружении десятков посетителей, притворяющихся мертвыми, мужчина спрашивает: "Это братская могила? " Магнолии всегда приходилось нелегко.

Ее мать днем ​​гоняет голубей, ночью ходит во сне, принимает литий и не принимает его.

Ее отец много лет работал водителем автобуса в Бруклине, откладывая каждый цент, чтобы купить хороший дом для престарелых на Гаити.

Ее воспитывала "тетя", чья семья была убита головорезами, нанятыми главным диктатором Гаити Папой Доком Дювалье. Позже она поступает в колледж, где "школа была моим убежищем".

Продолжить чтение...