«Стирание исторических фактов»: Индия приказала массировать репрессии против книг в библиотеках Кашмира

«Стирание исторических фактов»: Индия приказывает массово репрессировать книги в библиотеках Кашмира. Представлено участником MEE в понедельник, 27.07.2026 - 09:29 Ученые говорят, что масштабная чистка школьных и государственных архивов знаменует собой еще один удар по интеллектуальной свободе в регионе Владелец магазина ждет покупателей в книжном магазине в Сринагаре, 7 августа 2025 г. (Таусиф Мустафа / AFP) От властей в Управляемый Индией Кашмир приказал провести многоуровневую проверку во всех публичных библиотеках и образовательных учреждениях с целью удаления книг и цифровых архивов, помеченных как «антинациональные» или «прославляющие терроризм». Этот шаг вызвал резкую реакцию со стороны ученых и жителей Кашмира, которые утверждают, что академическая свобода в регионе систематически уничтожается. В приказе, изданном властями ранее в этом месяце, администрация штата Джамму и Кашмир, назначаемая непосредственно Нью-Дели, призвала провести «ревизию всех книг, журналов, дополнительных материалов для чтения, справочников, периодических изданий и других образовательных ресурсов, имеющихся в библиотеках или учебных ресурсных центрах. «Проверка должна распространяться на всю библиотечную коллекцию», — говорится в приказе. Антинациональная идеология или иным образом наносящие ущерб суверенитету, единству и целостности Индийского Союза, должны приобретаться, рекомендоваться, сохраняться, распространяться или иным образом предоставляться в библиотеках или академических помещениях учреждений», - говорится в документе. были распространены в более чем 250 школах по всему региону. Книги «Личности и легенды Джамму и Кашмира», написанные Хилалом Ахмадом и Сантошем Миной и опубликованные книжной службой Оберой, Джамму и Кашмир, и «Великие личности Джамму и Кашмира», написанные доктором Сушантом Гири и опубликованные Анурагом Пракашаном, Нью-Дели, были распространены в школах по всему региону в рамках финансируемой правительством схемы Самагра Шикша. «Правительство все более пристально и постоянно следит за тем, что пишется, печатается и читается в Кашмире» - Ахмад, житель Кашмира Лидер оппозиции БДП в регионе Сунил Шарма заявил, что в текстах книг используется терминология типа «оккупированный Индией Кашмир», и назвал их присутствие в школьных библиотеках «прямым вызовом суверенитету и территориальной целостности Индии» Шарма назвал их включение «академическим актом». «джихад» был направлен на идеологическую обработку молодых умов. После протеста административный глава региона Манодж Синха отстранил от должности восемь должностных лиц Департамента школьного образования и приказал провести официальное расследование этого вопроса и авторов. С тех пор оба издателя были внесены в черный список с приказом изъять из обращения любые другие материалы, которые они публиковали ранее. Лидеры, выступающие за свободу, как «мученики». «Легенды Джамму и Кашмира», в которых представлены такие писатели, как Салман Рушди и Хари Кунзру, а также лидеры, выступающие за свободу. В книге Макбул Бхат, основатель вооруженной группировки «Фронт освобождения Джамму и Кашмира», «Шахид» или мученик, был повешен после того, как Верховный суд Индии приговорил его к смертной казни, после чего его тело было тайно похоронено в тюрьме Тихар в Нью-Дели. В Индии правит поселенческий колониализм - и мы должны их прислушаться. Читать далее » В книге также цитируется покойный лидер сопротивления Сайед Али Шах Джилани, описывающий Кашмир как «спорный регион, ожидающий политического решения под эгидой ООН». Подробности о содержании второй проверенной книги остаются недоступными. Это не первый случай, когда назначенная Нью-Дели администрация в Кашмире преследует книги, объявив их. «Конфискованы» государством в соответствии с уголовным законодательством Индии. Также были отмечены «Перекресток», «Колонизация Кашмира: государственное строительство в условиях индийской оккупации» Хафсы Канджвала и хроника Анурадхи Бхасина «Разрушенное государство», написанная после 2019 года, а также идеология «Независимый Кашмир» Кристофера Снеддена. Установленные государством идеологические границы в регионе Доктор Атер Зия, профессор антропологии и гендерных исследований в Университете Северного Колорадо, Грили, чья собственная работа «Сопротивление исчезновениям» была среди отмеченных, охарактеризовал проверку как попытку обеспечить соблюдение требований. Кашмир: Индия запрещает книги известных писателей из-за предполагаемого «сепаратистского» содержания. преемственность в долгой истории цензуры и подавления критического мышления и науки в Кашмире, — сказал Зия в интервью Middle East Eye. — Это призвано усилить системное стирание обоснованных знаний и историй людей. Любое нормальное и интеллектуально здоровое общество действует на основе инакомыслия, разногласий и критики, а также открыто рассматривает сложные истории и множество точек зрения», - сказала Зия. «И снова эта крайняя чистка, которая повторяется и искореняет любую форму несогласных или критических голосов из академического и основного дискурса, указывает на то, что демократическое участие в Кашмире является настоящей иллюзией», - добавила она. Лидер сторонников свободы Мирваиз Умар Фарук написал на X, что запрет книг «не сотрет исторические факты и репертуар живых воспоминаний жителей Кашмира». В прошлом году полиция также совершала рейды в книжные магазины, заходя с распечатанным списком названий, очищая магазины от покупателей и конфисковывая с полок копии книг, занесенных в черный список. В феврале 2025 года власти конфисковали исламскую литературу из книжных магазинов и домов по всей долине. Репрессии с 2019 года. Индийские военные и администрация запретили некашмирцам владеть землей в качестве меры защиты деликатной экологии и ресурсов региона, а также регулирования рабочих мест, обеспечения занятости местного населения и обеспечения конституционных гарантий для ограниченного принятия политических решений. Индийская Кашмирская железная дорога является инженерным подвигом и оккупационным проектом. политические диссиденты. Геополитическая борьба привела к многочисленным войнам, многолетней эскалации на границе между штатами и вооруженному восстанию народа Кашмира, находящегося под управлением Индии, который был назван самым милитаризованным регионом в мире, где государственные репрессии продолжают влиять на жизнь миллионов его жителей. Цензура и страх Дин Аккарди, историк из колледжа Коннектикута, автор обширной научной работы. Кашмир сообщил MEE, что правительственная цензура книг или других публикаций «почти всегда происходит, когда власть предержащие опасаются общественной оппозиции их политике или режиму в целом. "Вместо того, чтобы устранять источники недовольства людей, - сказал он, - цензура направлена на уменьшение осведомленности общественности о фактах по таким вопросам, а также на открытые общественные дебаты, заменяя эти основные составляющие любой истинной, открытой демократии пропагандой и наказаниями во имя "безопасности". "История Кашмира и его народа включает в себя великие конфликты и часто тревожные, неудобные истины", - сказал Аккарди. дела у кашмирцев идут лучше». Смертельное оружие: как болливудский «Чаухаан» преуменьшает страдания кашмирцев, искалеченных индийскими войсками. Подробнее » Голди Осури, социолог и специалист по критическим исследованиям Кашмира в Университете Уорика, сказала, что после запрета 25 книг в прошлом году создается впечатление, что «мы являемся свидетелями продолжающейся войны против любого академического материала», который может отличаться от повествований индийского штата, когда речь идет о Кашмире. «Похоже, что индийское государство не может смириться с какими-либо утверждениями, подтверждающими оспаривание Кашмиром индийского правления», — сказал Осури. «По сути, это война против академической свободы. Если академическая работа может служить только «национальным» интересам, то ее нельзя назвать академической работой. А школы и университеты больше нельзя воспринимать как настоящие места обучения. «Что касается академических материалов, похоже, что образовательные учреждения вынуждены служить контрольно-пропускными пунктами для индийского штата, а не местами, где студенты могут познакомиться с разными повествованиями и понять контекст этих разных повествований», - добавила она. Страх перед ревизией уже ощущается в домах по всему Кашмиру, где многие люди молча уничтожают свои личные архивы. Среди них — Нафис, государственный служащий и заядлый читатель, который недавно опустошил свои полки с работами о Кашмире, политической истории и исламе. «Некоторые из них были частью коллекции моего покойного отца», — рассказал Нафис MEE. "Я не хотел их отдавать, но, будучи государственным служащим, я не мог рисковать, оставляя их себе. Страх взял верх. Никогда не знаешь, какое оправдание найдут власти, чтобы беспокоить тебя". Переопределение даты публикации новостей Кашмира 0 Дата обновления Пн, 04.05.2020 - 21:19 Переопределение даты обновления 0