«Люди говорят, что я наливаю кока-колу в прекрасный солодовый виски»: почему Национальный театр трясет Софокла?

В новой смелой постановке с Кейт Бланшетт и Ниной Хосс в главных ролях NT объединяет Софокла и Ингмара Бергмана. Так что же могут рассказать нам две истории, написанные с разницей в 23 века, о том, как мы живем сегодня? Примерно в 420 году до нашей эры Софокл поставил «Электру», в которой главная героиня мстит за убийство своего отца своей матерью Клитемнестрой. В 1966 году шведский кинорежиссер Ингмар Бергман представил премьеру «Персоны», в которой медсестра-психиатр Альма ухаживает за Элизабет, актрисой, у которой случился нервный срыв во время игры Электры. Эти две драмы, написанные с разницей в 23 века, теперь делят сцену в новой очаровательной постановке Национального театра. В фильме «Электра/Персона» режиссер Бенедикт Эндрюс соединил истории до и после антракта, связанные потрясающим театральным переворотом в конце первой половины. «Персона» — это вершина модернистского кино, а Бергман — для меня северная звезда», — говорит Эндрюс. "Меня давно восхищала невозможность - в хорошем смысле - поставить "Персону", потому что в ней столько внимания уделяется камере, тишине и крупному плану: лицо как ландшафт. И меня всегда восхищало, почему Бергман решил, что Элизабет сломалась во время игры Электры, поэтому я хотел соединить их вместе. Думаю, на репетиции стало ясно, что весь вечер - это один цикл горя". Продолжить чтение...