Британская одержимость «маленькими лодками» не учитывает суть миграции

Британская одержимость «маленькими лодками» упускает из виду миграцию. Представлено Барри Мэлоуном в понедельник, 24 августа 2026 г. - 11:53 Почти через месяц после циничного использования Сеуты в качестве оружия расистские запугивания по-прежнему занимают первое место в повестке дня. Премьер-министр Великобритании Энди Бернхэм беседует с временным главой береговой охраны и командующим пограничной безопасностью, пока они стоят возле восстановленной лодки, используемой мигрантами, пересекающими Англию. Канал в Дувре, 2 августа 2026 г. (AFP) На какое-то время казалось, что об этом перестали говорить. Энди Бёрнем стал премьер-министром и сразу же взялся за дело, предприняв ряд небольших, но достойных мер, направленных на облегчение того, что для большинства людей является самой острой проблемой в Британии: стоимости жизни. В то же время Найджел Фарадж, лидер ультраправой партии «Реформы Великобритании», стал посмешищем, выступая против комика с урной на голове на бессмысленных дополнительных выборах. А если серьезно, то за дымовой завесой, которую должен был создать фарс, Фараж оказывался в центре скандала за скандалом, включая парламентское расследование по надзору за стандартами серии «подарков», которые он получил примерно в 5 миллионов фунтов стерлингов (6,8 миллиона долларов США) от криптомиллиардера Кристофера Харборна. Впервые самодовольная марионетка сверхбогатых людей выглядела уязвимой, а Бёрнем уже опережал его по опросам. Затем случилась Сеута. По оценкам, 70 000 марокканцев проникли в испанский анклав в Северной Африке по морю и суше, при этом по меньшей мере 141 человек погиб при попытке. Реформа увидела свой шанс, и прежде чем вы успели сказать: «Сеута находится более чем в 1000 милях от Великобритании», представитель партии Зия Юсуф уже был в самолете. Тот факт, что Юсуф прибыл в Сеуту, поскольку большинство людей вернулись в Марокко, не помешал ему разжигать панику в социальных сетях и в интервью газете GB News, связанной с реформами. Он мрачно говорил о «мародирующих мигрантах», несмотря на то, что нашел всего несколько десятков мужчин для съемок, причем одна группа ела печенье, радостно разговаривая с ним. Услышав громкий и ясный собачий свист, сторонники реформ и другие крайне правые элементы в Британии излили свою вездесущую исламофобию в социальных сетях, а так называемый штурм Европы марокканцами превратился в шторм мусульман. Но вот в чем дело: несмотря на всю абсурдность утверждений Реформы о том, что Соединенное Королевство вот-вот подвергнется вторжению из-за инцидента в Северной Африке – частично геополитического характера – который привел к тому, что ровно ноль людей добрался до материковой Испании, это сработало. Пропаганда работает На следующий день после того, как Юсуф выступил на публику и получил огромное освещение в реакционных СМИ, Бёрнем появился в Дувре, куда прибывает большинство просителей убежища, пересекающих Ла-Манш из Франции в Великобританию, пообещав, что он будет «неумолим» в остановке ужасных «маленьких лодок». Он даже стоял и серьезно смотрел на пустую лодку, выставленную ему напоказ. Илон Маск, крайне правые в Великобритании и исламофобия: почему Хумза Юсаф бьет тревогу. Читать далее » Изображения премьер-министра на скалах с видом на Ла-Манш ясно говорят нам одну вещь: реформа снова стала основой национального диалога. И спустя более чем три недели после Сеуты заголовки продолжаются. О переправе лодки, большей, чем обычно, в этом месяце писали на первых полосах газет, а Бёрнема раскритиковали в Илкестоне, городе в Мидлендсе, когда он начал «прослушивающую экскурсию» по стране, когда мужчина крикнул: «Есть идеи, как мы собираемся остановить лодки?» Интервью о миграции GB News не помешало каналу запустить слабый «эксклюзив», в котором выяснилось, что за первые три недели пребывания Бернхэма на лодке на лодке прибыло больше людей, чем за время пребывания Стармера. А согласно статистическим данным, проведенным на прошлой неделе опросом Sky News/YouGov, 40 процентов британцев ошибочно полагали, что количество переходов на небольших лодках увеличилось в этом году, несмотря на то, что статистика Министерства внутренних дел показывает, что они снизились на 43 процента по сравнению с прошлым годом, что поставило их на самый низкий уровень с 2021 года. Очевидно, что крайне правая пропаганда работает, и снова и снова правительство и средства массовой информации попадают прямо в ловушку. Если бы Бёрнем смог устоять перед рефлекторной реакцией, вызванной страхом лейбористов перед реформами, и твердо заняться проблемой стоимости жизни, он мог бы оказаться в выигрыше. Опрос Ipsos, проведенный в прошлом месяце, показал, что ошеломляющие 76 процентов жителей Великобритании обеспокоены влиянием роста стоимости жизни лично на них в течение следующих шести месяцев. Справедливости ради Бёрнем также сказал, что Британия должна «предложить поддержку людям, которые действительно в ней нуждаются» и что следует создать безопасные маршруты для просителей убежища, «потому что это также лишает банды выгоды». Возможно, это порадовало отцов-центристов, которые полностью поддерживают приветливого северянина, но в этих словах нет ничего нового. Безопасные маршруты и преследование контрабандистов обещали ряд бывших премьер-министров, от Бориса Джонсона до Стармера. «Стратегия выживания» Правда в том, что Британия ведет неправильный разговор о миграции. Неустанные разговоры об усилении границ, разрушении сетей торговли людьми и пресечении «угрозы» «мигрантов» совершенно не соответствуют сути. Когда вы попытаетесь остановить людей в Ла-Манше, будет уже слишком поздно. Британия ведет неправильный разговор о миграции. Неустанные разговоры об укреплении границ, разрушении сетей торговли людьми и пресечении «угрозы» со стороны «мигрантов» полностью упускают из виду суть. Каждому, у кого есть совесть и чувство человечности, ясно, что отчаявшиеся люди, спасающиеся от войны и угнетения, не должны предпринимать самые опасные путешествия, чтобы реализовать свое право просить убежища в безопасной стране. Никто не хочет, чтобы люди тонули, и, конечно, следует остановить хладнокровных торговцев людьми, которые рассматривают людей как товар. Однако проблема не в них. Это симптом, который существует только потому, что иммиграционная политика европейских правительств, включая британское, создает среду, в которой они могут процветать. Остановите одну банду и появится другая. Торговцы людьми, хотя и могут служить удобным пугалом, не являются первым звеном в цепи, которая заканчивается тем, что отчаявшиеся люди пересекают Ла-Манш. Оно начинается в Сирии, Афганистане, Судане и Сомали. Оно начинается в других местах, где у людей нет другого выбора, кроме как бежать. Тот факт, что Запад дестабилизировал многие страны и регионы, из которых напуганные люди бежали за последние два десятилетия, похоже, не имеет значения в политической среде, которая требует от лидеров «жесткого отношения к иммиграции». Как подчеркнул Эрик Рейди, редактор по вопросам миграции и специального освещения газеты «Новая гуманитарная помощь», после того, что произошло в Сеуте, люди всегда мигрировали в безопасные места, задолго до того, как появились наши нынешние границы. «Это фундаментальная стратегия выживания и адаптации человека», — сказал он. Это важный момент. Люди всегда будут бежать от опасности; все мы сделали бы это, поэтому существуют Конвенция о статусе беженцев 1951 года и Протокол к ней 1967 года. В соответствии с ним, признавая, что у людей зачастую нет другого выбора, правительства не могут наказывать лиц, ищущих убежища, за незаконный въезд или въезд без надлежащего разрешения. Великобритания не только подписала соглашение; это помогло составить его. Возможно, те, кто участвовал в первоначальной концепции этого механизма как механизма обеспечения безопасного убежища для европейцев, не предвидели, что в конечном итоге он будет применяться к людям во всем мире; люди, которые были вынуждены покинуть свои дома, часто оставив после себя полноценную и счастливую жизнь. Но если это было достаточно хорошо для белых людей, то это достаточно хорошо и для всех остальных. Гуманный ответ Есть очевидные вещи, которые европейские правительства могли бы сделать, чтобы остановить людей, отправляющихся в опасные путешествия, во время которых они часто умирают или похищаются бандами и подвергаются пыткам, в то время как дома от их семей требуют выкуп. Великобритания помогла создать беженцев, которых она теперь хочет не допускать. Читать далее » Очень немногие люди действительно хотят идти на такой риск – они делают это, потому что им приходится. Учитывая это, а также то, что подавляющее большинство людей из охваченных войной стран укрываются в соседних странах в надежде скоро вернуться домой, как насчет того, чтобы не сокращать помощь в целях развития, необходимую для обеспечения там достаточного питания, жилья и образования для своих детей? Как насчет ответа на отчаянные призывы агентства ООН по делам беженцев? Как написала британско-сомалийская поэтесса Варсан Шайр в своем стихотворении «Дом»: «Никто не сажает своих детей в лодку, если вода не безопаснее, чем суша». И Бёрнем прав. Безопасные маршруты также крайне необходимы. Они являются ключом к обеспечению убежища, которого заслуживает каждый, и, хотя права лиц, ищущих убежища, всегда должны быть главным соображением, они дадут дополнительное преимущество в виде нейтрализации использования небольших судов в качестве оружия. Но Бёрнем, в отличие от других премьер-министров, должен четко понимать, что на самом деле будут означать безопасные маршруты, поскольку в последние годы они были предоставлены только украинцам и афганцам. Нельзя допустить, чтобы правительство жестко расправлялось с лицами, ищущими убежища с неурегулированным статусом, одновременно обещая обеспечить безопасные маршруты в такой лихорадочной политической обстановке. Бёрнем и его министр внутренних дел Шабана Махмуд должны сначала разработать безопасные маршруты – это единственный гуманный ответ. Пришло время прекратить принимать решения по вопросам иммиграции и предоставления убежища, исходя из политической целесообразности. Пришло время увидеть в лицах, ищущих убежища, людей, а не пешек, и пришло время вспомнить, что европейцы когда-то были беженцами и могут стать ими снова. Принимать беженцев не должно быть легко. Это должно быть правильно. Мнения, высказанные в этой статье, принадлежат автору и не обязательно отражают редакционную политику Middle East Eye. Мнение о политике Великобритании Переопределить дату публикации 0 Дата обновления Пн, 04.05.2020 - 21:29 Переопределить дату обновления 0